Feel So Moon
ユニコーン
Feel So Moon
作詞:奥田民生
作曲:阿部義晴
わぁ 足が地につかない Feel So Good
Waa ashi ga ji ni tsukanai Feel So Good
Wow, I’m walking on air and it feels so good
左も右もない Feel So Good 初恋のよう でもない
Hidari mo migi mo nai Feel So Good hatsukoi no you demo nai
There’s no left or right and it feels so good This is nothing like first love
いつもと違う Feel So Good 空気が読めないFeel So Good
Itsumo to chigau Feel So Good kuuki ga yomenai Feel So Good
It’s different than usual and it feels so good I can’t read the atmosphere and it feels so good
読む空気がない
Yomu kuuki ga nai
Cause there’s no atmosphere to read
「地球は青かった」は聞いている
“Chikyuu wa aokatta” wa kitte iru
I’ve heard it said ‘The Earth is blue’
だけど青色にもいろいろある
Dakedo ao iro ni mo iro iro aru
But blue comes in all kinds of different shades
知らないことだらけ 謎だらけ Feel So Moon
Shiranai koto darake nazo darake Feel So Moon
There’s so much I don’t know, so many mysteries
I feel so Moon
月は銀河に浮かぶ小島 白くかがやく船で行く
Tsuki wa ginga ni ukabu kojima shiroku kagayaku fune de yuku
The Moon is a tiny island floating in the Galaxy
月の沙漠で君とダンス ウサギに負けず高く跳ぶのさ
Tsuki no sabaku de kimi to DANSU usagi ni makezu takaku tobu no sa
I travel there in a shining white ship Dancing with you in the desert of the Moon, I won’t lose to jump higher than the rabbit
宇宙の七不思議は聞いている
Uchuu no nana fushigi wa kite iru
I’ve hear about the seven wonders of the universe
なんでも七つにまとめてんじゃない
Nande mo nanatsu ni ma tometen janai
I’ll do whatever it takes to gather them all
知りたいことだらけ 謎だらけ Feel So Moon
Shiritai koto darake nazo darake Feel So Moon
There’s so much I want to know, so many mysteries, Feel so moon
月は銀河をつなぐ港 科学を乗せた船で行く
The Moon is a harbor that connects to the Galaxy, I travel there in a ship carrying science
月の木陰でギターを弾いて 君に届けと歌を歌うのさ
Tsuki no bokage de GITAA wo kiite kimi ni todoke to uta wo utau no sa
Playing the guitar in the shade of the Moon’s trees, I sing a song to reach you
叫ぶのさ 跳ぶのさ 飛ぶのさ
Sakebu no sa tobu no sa tobu no sa
I cry, I jump, I fly